Kurdistan irakien. Zone d'Al-Murah. C'est ici, dans un paysage de fortifications et de tranchées, que François Margolin, mon producteur, me présente Ala Tayyeb. Nous ne parlons pas film, ce jour-là. Ni métier. Mais Sartre. Habermas. La différence, à ses yeux, entre une «philosophie allemande» qui ne s'intéresse qu'au «collectif» - et la «française» à «l'individu». Au bout d'une heure de conversation que le lieu, les préparatifs de la bataille du lendemain, la proximité de l'ennemi, rendent rétrospectivement très étrange, mon siège est fait. Un cameraman capable, en pleine guerre, sur le front, de se demander si ce sont les peuples ou les individus qui font l'Histoire et de citer, pour cela, l'Expérience intérieure de Georges Bataille ne peut être complètement mauvais. Il rejoindra donc l'équipe, aux côtés d'Olivier…